Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Jе suis tоut à fait du même avis que toi
LikeLike
First of all I want to say wonderful blog!
I had a quick question which I’d like to ask if you do
not mind. I was curious to know how you center yourself and
clear your mind prior to writing. I have had a
tough time clearing my mind in getting my ideas out there.
I truly do enjoy writing however it just seems like
the first 10 to 15 minutes are lost just trying to figure
out how to begin. Any recommendations or tips?
Thanks!
LikeLike
Nice blog here! Also your sijte loads up fast!
Whaat web host are you using? Can I get your affiliate lnk to your host?
I wish my web site loaded upp as quickly as yours
lol
LikeLike
It’s great that you are getting ideas from this
article as well as from our dialogue made here.
LikeLike
Hi there, i read your blog from time to time and i own a similar one and i
was just wondering if you get a lot of spam responses?
If so how do you prevent it, any plugin or anything you can advise?
I get so much lately it’s driving me insane so
any assistance is very much appreciated.
LikeLike
Hi there I am so excited I found your webpage, I really found you by error, while I was researching on Yahoo for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say many thanks for a tremendous post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the moment but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the fantastic jo.
LikeLike
This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I’ve shared your site in my social networks!
LikeLike
I am extremely inspired together with your writing skills and also with the format for your weblog.
Is this a paid theme or did you customize it your self?
Either way stay up the nice quality writing, it is
uncommon to see a great weblog like this one these days..
LikeLike
Je peuҳ diгe que c’est clairement un bonheur de vous lire
LikeLike
Greetings! Very useful advice in this particular post! It’s the little changes that
willl make the molst important changes. Thanks a loot for sharing!
LikeLike
This paragraph presents clear idea for the new people of
blogging, that in fact how to do blogging.
LikeLike
Hello there, You’ve done an incredible job. I’ll certainly digg it and personally
suggest to my friends. I am confident they’ll be benefited from this website.
LikeLike
Heya i am for the first time here. I found this board and I find It
truly useful & it helped me out much. I’m hoping to present something back
and aid others like you aided me.
LikeLike
Hello There. I found your blog the use of msn. This
is a really neatly written article. I will make sure to bookmark it and return to learn more of your helpful information. Thanks for
the post. I will certainly comeback.
LikeLike
Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely
well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful info.
Thanks for the post. I’ll certainly return.
LikeLike
Great goods from you, man. I have bear in mind your stuff previous to and you’re just extremely
wonderful. I actually like what you’ve acquired right here, certainly like what you are stating and the best way through which you assert it.
You’re making it enjoyable and you still care for to keep it
smart. I cant wait to read much more from you. That is really a terrific website.
LikeLike
wonderful issues altogether, you just won a new reader.
What could you suggest about your put up that you made some days ago?
Any sure?
LikeLike
Howdy! This is my first visit to your blog! We are a team of
volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
Your blog provided us valuable information to work on. You have done a
outstanding job!
LikeLike
Thank you. Please feel free to contact me with any questions or recommendations: terryclarke@outlook.com.
LikeLike
This is my first time pay a quick visit at herfe and i am genuinely impressed to read all at single place.
LikeLike
This excellent website truly has all of the info I wanted concerning this subject and didn’t know who
to ask.
LikeLike
Please let me know if you’re looking for a writer for your site.
You have some really good articles and I feel I would be a good asset.
If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some material
for your blog in exchbange for a lknk back to mine.
Please shoot me an email if interested. Thank you!
LikeLike
Good day! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d
ask. Would you be interested in trading links or
maybe guest authoring a blog post or vice-versa? My website goes over a lot of
the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other.
If you’re interested feel free to shoot me an e-mail.
I look forward to hearing from you! Superb blog by the way!
LikeLike
Heya i’m for the first time here. I came across this board and I to find It truly helpful &
it helped me out a lot. I am hoping to give something back and aid others like you aided me.
LikeLike
I’m not sure exactly why but this weblog is loading incredibly slow for me.
Is anyone else having this issue or is it a problem on my end?
I’ll check back later and see if the problem still exists.
LikeLike
I believe everything typed was actually very reasonable.
But, consider this, suppose you wrote a catchier title?
I mean, I don’t wish to tell you how to run your website, however what if you added a
headline to possibly get a person’s attention? I mean Babel
Fish? Skype Translator provides instantaneous
translations for videoconferences | terryclarke blog is a little boring.
You should look at Yahoo’s home page and see how they create news headlines to get
people to open the links. You might add a related video or a
pic or two to get readers excited about what you’ve got to say.
Just my opinion, it would make your blog a little livelier.
LikeLike
Vous nous concoctez constammеnt des postes
attractifs
LikeLike
Have you ever thought about adding a little bit more than just your articles?
I mean, what you say is fundamental and everything.
Nevertheless think of if you added some great
pictures or video clips to give your posts more, “pop”!
Your content is excellent but with pics and clips, this blog could
definitely be one of the most beneficial in its field. Good
blog!
LikeLike
Thanks for sharing your thoughts. I really appreciate your efforts
and I am waiting for your next post thank you once again.
LikeLike
The craze is increasing day by day as the hand sets are coming with more features that cannot
be ignored. with mydlink Service you can manage user control, View Real-time Browsing History,
Connect and Disconnect Computer Devices from the Network ‘
all are done remotely from your mobile devices.
You will feel pleasure to use this alluring model that provide you
outstanding connectivity, huge display and also helps you to make video calls
with its superb networking.
LikeLike
I’m curious to find out what blog platform you happen to be using?
I’m having some small security problems with my latest website and I’d like to find something more risk-free.
Do you have any suggestions?
LikeLike
Wow! This blog looks just like my old one!
It’s on a completely different topic but it has pretty much the same layout and
design. Excellent choice of colors!
LikeLike
This design is steller! You most certainly know how to keep a reader entertained.
Between your wit and your videos, I was almost
moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
LikeLike
This text is worth everyone’s attention. Where can I find out more?
LikeLike
Great web site you have here.. It’s difficult to find high quality writing like yours these
days. I honestly appreciate individuals like you! Take care!!
LikeLike
Remarkable! Its genuinely remarkable paragraph, I have got much clear
idea on the topic of from this article.
LikeLike
If you wish foor to improve your experience just
keep visiting this web page and be updated wwith the ewest gossiop
posted here.
LikeLike
I’ve been exploring for a little for any high-quality articles
or blog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I
finally stumbled upon this website. Reading this information So i am glad
to express that I have a very just right uncanny feeling I found out exactly what I needed.
I most unquestionably will make certain to don?t disregard this website and
give it a glance on a continuing basis.
LikeLike
Having read this I believed it was really informative. I appreciate you taking the time and energy
to put this informative article together. I once again find myself personally spending a lot
of time both reading and commenting. But so what, it was
still worth it!
LikeLike
I simply could not depart your web site before
suggesting that I extremely loved the usual info an individual
provide for your guests? Is going to be again incessantly to investigate cross-check
new posts
LikeLike
hi!,I really like your writing very a lot! proportion wwe keep in touch
extra about your post on AOL? I require an expert on this arrea to solve my problem.
May be that’s you! Looking forward to peer you.
LikeLike
After checking out a handful of the blog posts on your site, I
seriously appreciate your technique of blogging.
I book marked it to my bookmark site list and will be checking back in the near
future. Please check out my website as well and let me know how you feel.
LikeLike
I think this is one of the most significant info for me.
And i’m glad reading your article. But wanna remark on some general things, The site style is great, the articles is really nice : D.
Good job, cheers
LikeLike
Link exchange is nothing else except it is only placing the other person’s web site
link on your page at appropriate place and other person will also do similar
in favor of you.
LikeLike
I was recommended this web site bby means of my cousin. I am now not certain whether or not this publish iis written by means of him as noboldy else recognize such detailed approximately my trouble.
You’re amazing! Thank you!
LikeLike
I enjoy what you guys are up too. This kind of clever work and exposure!
Keep up the excellent works guys I’ve added you guys to our blogroll.
LikeLike
Does your blog have a contact page? I’m having trouble
locating it but, I’d like to send you an email.
I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing.
Either way, great blog and I look forward to seeing it improve over time.
LikeLike
Good information. Lucky me I found your site by chance (stumbleupon).
I have book-marked it for later!
LikeLike
We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your site offered us with valuable info to work on. You have performed an impressive task
and our whole neighborhood will be grateful to you.
LikeLike
After I originally commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every
time a comment is added I receive 4 emails with the same comment.
There has to be a way you can remove me from that service?
Thanks!
LikeLike
I will do my best to find out how my site is cluttering up your inbox. Please accept my apologies and know that I will be working to address the problem. Thank you for bringing the issue to my attention!
LikeLike
Hello there, I found your website by the use of Google even as searching for a related topic, your website came up, it appears to be like good.
I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hello there, simply become alert to your weblog through Google, and found that
it’s truly informative. I am gonna watch out for brussels.
I will appreciate when you continue this in future. Numerous other folks can be benefited from your writing.
Cheers!
LikeLike