Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
It’s going to be ending of mine day, except before ending I am reading this great paragraph
to increase my know-how.
LikeLike
Wow, this paragraph is pleasant, my sister is analyzing such things, so I am going to tell her.
LikeLike
It is the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!
LikeLike
This is the perfect webpage for anyone who hopes to find out about this topic.
You know so much its almost tough to argue with you (not that
I really will need to…HaHa). You certainly put a new spin on a topic that’s been discussed for decades.
Excellent stuff, just excellent!
LikeLike
Fantastic beat ! I wish to apprentice at the same time as
you amend your website, how can i subscribe for a blog
site? The account helped me a appropriate deal. I have been tiny
bit familiar of this your broadcast provided vibrant transparent concept
LikeLike
Wow, fantastic weblog layout! How long have you ever been running a blog for?
you make running a blog glance easy. The overall glance of your web site is excellent, as
well as the content material!
LikeLike
Hi, everything is going perfectly here and ofcourse every one is sharing facts, that’s really excellent, keep up writing.
LikeLike
This is very interesting, You are a very skilled blogger.
I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your fantastic post.
Also, I’ve shared your website in my social networks!
LikeLike
Terrific article! That is the kind of information that
are meant to be shared across the web. Disgrace on Google for not positioning this post higher!
Come on over and seek advice from my website . Thank you
=)
LikeLike
I am truly grateful to the holder of this website who has shared this fantastic paragraph
at at this time.
LikeLike
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d without a doubt
donate to this outstanding blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed
to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk
about this site with my Facebook group. Talk soon!
LikeLike
I do agree with all of the ideas you’ve offered to your post.
They are very convincing and can certainly work.
Still, the posts are very quick for beginners. May just you please extend them a little from next time?
Thank you for the post.
LikeLike
Greetings! Very useful advice within this post! It’s the little changes which will make the largest changes.
Many thanks for sharing!
LikeLike
Excellent blog here! Also your web site loads up very fast!
What host are you using? Can I get your affiliate link to
your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol
LikeLike
Excellent goolds from you, man. I have understand your stuff
previous to and you are just extremely wonderful. I actually
like what you have acquired here, certainly like what you
are stating annd the way in which you say it.
Yoou make it enjoyable and you still care for
to keep it sensible. I cant waait to read much more from you.
Thhis is really a tremendous site.
LikeLike
Thanks to my father who stated to me concerning this website, this blog is in fact
remarkable.
LikeLike
I love it whenever people come together and share thoughts.
Great website, continue the good work!
LikeLike
I got this site from my buddy who told me regarding this website and now
this time I am browsing this site and reading very informative articles or reviews at this time.
LikeLike
I was curious if you ever considered changing the structure of your site?
Its very well written; I love what youve got to say.
But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 images.
Maybe you could space it out better?
LikeLike
Howdy just wanted to give you a quick heads up. The
text in your content seem to be running off the screen in Internet explorer.
I’m not sure if this is a formatting issue or something
to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
The style and design look great though! Hope you get the issue solved
soon. Many thanks
LikeLike
Remarkable issues here. I’m very happy to
look your article. Thanks a lot and I’m having a look ahead
to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?
LikeLike
I needed to thank you for this great read!! I certainly enjoyed every bit of it.
I have you book-marked to look at new things you post…
LikeLike
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to far added agreeable from you!
By the way, how could we communicate?
LikeLike
What’s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have found It positively useful and it has aided me out loads.
I am hoping to give a contribution & aid different users like its aided me.
Great job.
LikeLike
you are really a good webmaster. The website loading pace
is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick.
In addition, The contents are masterpiece.
you have done a magnificent activity in this topic!
LikeLike
It is not my first time to go to see this web site,
i am visiting this website dailly and obtain fastidious information from here all the
time.
LikeLike
Admiring the hard work you put into your site and in depth information you offer.
It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed information.
Wonderful read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.
LikeLike
An impressive share! I have just forwarded this onto a colleague who had been conducting a
little homework on this. And he actually ordered me lunch simply because I stumbled
upon it for him… lol. So allow me to reword this….
Thanks for the meal!! But yeah, thanx for
spending some time to talk about this subject here on your website.
LikeLike
We’re a group of volunteers and starting a
new scheme in our community. Your website offered us with valuable info to work on. You have done
a formidable job and our entire community will be thankful
to you.
LikeLike
This is tthe perfect web site for anyone who really wants
to understand this topic. Yoou realize sso much its almost hard to argue with you (not that I personally will need to…HaHa).
You definitely putt a fresh spin on a topic that’s been written about
for many years. Excellent stuff, just great!
LikeLike
Amazing things here. I am very happy to peer your article.
Thank you a lot and I am having a look ahead to touch you.
Will you kindly drop me a e-mail?
LikeLike
Thanks for sharing your thoughts about Leave a comment.
Regards
LikeLike
Apprreciate tthis post. Will try itt out.
LikeLike
you are really a just right webmaster. The website loading speed is amazing.
It seems that you’re doing any unique trick. Also, The contents are masterpiece.
you’ve done a fantastic activity in this topic!
LikeLike
Hello, of course this paragraph is truly pleasant and I have learned lot
of things from it concerning blogging. thanks.
LikeLike
Right here is the perfect site for anybody who hopes to understand this
topic. You understand so much its almost tough to argue with you (not that I really will need to…HaHa).
You definitely put a fresh spin on a topic which
has been discussed for decades. Excellent stuff, just wonderful!
LikeLike
I couldn’t refrain from commenting. Well written!
LikeLike
Thank you very much. I hope you visit the blog again.
LikeLike
I enjoy what you guys are up too. This kind of clever work and reporting!
Keep up the terrific works guys I’ve incorporated you guys to my
blogroll.
LikeLike
Hey there would you mind stating which blog platform you’re working with?
I’m looking to start my own blog soon but I’m having a tough time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m looking for something unique.
P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!
LikeLike
Stunning quest there. What happened after? Take care!
LikeLike
you are truly a just right webmaster. Thee web site loading
peed is incredible. It seems that youu are doing any distinctive trick.
Furthermore, The contents are masterwork. you have donbe a fantastic activity iin this matter!
LikeLike
I wanted to thank you for this very good read!! I definitely enjoyed every little bit of it.
I’ve got you book-marked to check out new things
you post…
LikeLike
Every weekend i used to go to see this website, because i
wish for enjoyment, since this this web site conations really nice funny data too.
LikeLike
I always used to study article in news papers but
now as I am a user of internet thus from now I am using net for articles or reviews,
thanks to web.
LikeLike
Whatt i doo not realize iis actually how you’re not actually a lot more neatly-favored han you may be now.
You’re very intelligent. You ralize therefore cpnsiderably in the case off
this subject, produced mme personally consider it from so many numerous angles.
Its like men and women aren’t fascinated until it’s
something to accomplish with Lady gaga! Yourr individual stutfs outstanding.
Always care for it up!
LikeLike
I absolutely love your website.. Great colors & theme.
Did you develop this amazing site yourself? Please reply back as I’m planning to create my very own website and would like to know where you got this from or
exactly what the theme is called. Thanks!
LikeLike
We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your web site provided us with valuable information too workk on. You’ve done a formidable jobb and
our whle community will be grateful to you.
LikeLike
If some one wants expert view concerning blogging afterward i propose him/her to visit this weblog, Keep up thhe nice work.
LikeLike
Hello to all, since I am genuinely eager of reading this web site’s post
to be updated daily. It carries good data.
LikeLike
You ought to take part in a contest for one of the greatest blogs online.
I will highly recommend this site!
LikeLike