Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Excellent blog you have here.. It’s difficult to find good quality
writing like yours these days. I seriously appreciate
individuals like you! Take care!!
LikeLike
My spouse and I absolutely love your blog and find nearly all
of your post’s to be precisely what I’m looking for.
Does one offer guest writers to write content to suit your
needs? I wouldn’t mind writing a post or elaborating on most
of the subjects you write concerning here. Again, awesome website!
LikeLike
I do actually allow guest posts on occasion. Please send an email message to my contact address and let me know what you have in mind.
LikeLike
I’ve been surfing online greater than 3 hours today, yet I by no
means discovered any attention-grabbing article like yours.
It is lovely price enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers
made good content as you probably did, the internet shall be much more helpful than ever before.
LikeLike
Hi there! Someone in my Facebook group shared this site with
us so I came to give it a look. I’m definitely loving the
information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers!
Fantastic blog and brilliant design.
LikeLike
bookmarked!!, I love your website!
LikeLike
Can I simply just say what a comfort to find a person that truly
understands what they’re discussing on the internet.
You certainly understand how too bring a problemm
tto light and make it important. Alot more people must check this out andd understand this side of your story.
I was surpreised you are not more popular given that you surely have the gift.
LikeLike
Thank you for another magnificent article. The place else could anyone get that
type of info in such a perfect way of writing?
I have a presentation next week, and I’m on the look for
such info.
LikeLike
Awesome things here. I’m very happy to peer your post.
Thanks so much and I am having a look forward to contact
you. Will you please drop me a e-mail?
LikeLike
Having read this I believed it was really informative.
I appreciate you taking the time and effort to put
this content together. I once again find myself spending a
lot of time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!
LikeLike
Very good blog! Do you have any recommendations for aspiring writers?
I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything.
Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option?
There are so many choices out there that I’m completely confused ..
Any suggestions? Bless you!
LikeLike
Gooԁ post! We are linking to this great article on our site.
Keeep uρ the goоd writing.
LikeLike
I ҡnow this if off topic but I’m looking into starting my
ߋwn blog and ԝɑs curious what all іs required to ǥet set
up? I’m assuming Һaving a bloig lіke yours wоuld cost a pretty
penny? ӏ’m not νery internet smart so I’m not 100% positive.
Αny tips or advice would be gгeatly appreciated.
Ƭhank yоu
LikeLike
Tanto para aquellos que procuran algo estable para
los que necesitan algo temporal para ir tirando adelante.
LikeLike
Woah! І’m really digging tthe template/theme օf
tҺiѕ site. It’s simple, ƴet effective.
A lot of tіmes іt’s very hard tо get that “perfect balance” bеtween superb usability aand visual appearance.
Ι must saу yօu’vе done a superb job witҺ this. Also, the blog loads very quick for mе on Opera.
Superb Blog!
LikeLike
Thanks in support of sharing such a nice idea, article is pleasant,
thats why i have read it fully
LikeLike
Hello! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to
check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers!
Great blog and outstanding design.
LikeLike
I’m now not positive the place you’re getting
your information, but good topic. I needs to spend some time studying
much more or working out more. Thank you for magnificent info I was looking for
this information for my mission.
LikeLike
Appreciate the recommendation. Let me try it out.
LikeLike
This is the right web site for everyone who hopes to find out
about this topic. You realize so much its almost
hard to argue with you (not that I personally would
want to…HaHa). You certainly put a brand new spin on a topic which has been written about for years.
Wonderful stuff, just wonderful!
LikeLike
Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this article and the rest of the website
is also really good.
LikeLike
Hey! I know this is kind of off topic but I was wondering
which blog platform are you using for this site? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had issues with hackers
and I’m looking at options for another platform. I would be great if you could point
me in the direction of a good platform.
LikeLike
Wonderful, what a website it is! This webpage presents useful information to us, keep it up.
LikeLike
Pretty! This was an extremely wonderful post. Thanks for supplying this information.
LikeLike
I do not even understand how I stopped up right here, but I
believed this put up was good. I do not know who you might
be however definitely you are going to a well-known blogger in case you are not already.
Cheers!
LikeLike
Why viewers still make use of to read news papers when in this technological globe everything is available on web?
LikeLike
Hi! I’ve been following your blog for some time now
and finally got the courage to go ahead and give
you a shout out from Huffman Texas! Just wanted
to say keep up the good job!
LikeLike
Veryy great post. I simply stumbled upln your weblog and wished to say that I have really llved browsing your
blog posts. In any case I will be subscribing in your feed and I am hoping you wrte again soon!
LikeLike
I am sure this post has touched all the internet people, its
really really pleasant post on building up new weblog.
LikeLike
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this outstanding blog!
I guess for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS
feed to my Google account. I look forward to brand new
updates and will share this website with my Facebook group.
Talk soon!
LikeLike
Good day very nice site!! Guy .. Excellent ..
Wonderful .. I’ll bookmark your skte andd take the
feeds additionally?I am glad to seek out numerous helpful
information right here in the publish, we want work out extra
strategies in this regard, thasnk you for sharing.
. . . . .
LikeLike
I loved as much as you’ll receive carried out right here.
The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish.
nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be delivering the following.
unwell unquestionably come further formerly again since exactly
the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
LikeLike
I always emailed this weblog post page to all my contacts, since if like to read it
after that my friends will too.
LikeLike
Hi there mates, how is all, and what you would lije to say bout
this paragraph, in my view its ruly amazing in support of me.
LikeLike
Remarkable! Its actually remarkable article,
I have got much clear iea regarding from this article.
LikeLike
great submit, very informative. I wonder why the opposite experts of this sector do not realize this.
You should proceed your writing. I am sure, you have a
great readers’ base already!
LikeLike
I quute like looking through a post that can make men and women think.
Also, thanks for permitting me to comment!
LikeLike
Greate pieces. Keep posting such ind of information on your site.
Im really impressed by your blog.
Hi there, You’ve done a great job. I will definitely digg itt
and personally suggest too my friends. I am confident they will be benefited from this site.
LikeLike
Good day! Would you mind if I share your blog with my zynga group?
There’s a lot of people that I think would really enjoy your
content. Please let me know. Cheers
LikeLike
It’s a pityy you don’t have a donate button! I’d most certainly
donate to this superb blog! I suppose for now i’ll settle
for bookmarking and adding your RSS feed to mmy Google
account. I look forward to fresh updates and will talk about this blog with my
Facebook group. Chhat soon!
LikeLike
Hurrah! In the end I got a webpage from where I can inn fact obtain useful information concerning my study and knowledge.
LikeLike
I every time spent my half an hour to read this weblog’s articles daily along with a
cup oof coffee.
LikeLike
Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you
I truly enjoy reading through your posts. Can you suggest any
other blogs/websites/forums that cover the same subjects?
Thanks for your time!
LikeLike
Howdy! Would you mind if I share your blog with my zynga group?
There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content.
Please leet me know. Cheers
LikeLike
If some one desires expert view concerning blogging afterward i suggest him/her to visit this
weblog, Keep up the nice work.
LikeLike
Niice post. I was checking continuously this blig and I
aam impressed! Very helpful info specifically the last section 🙂 I
handle sch information a lot. I was looking for tthis certain informayion forr a long time.
Than you and best of luck.
LikeLike
I amm extremely impressed with your wriiting skills
and also with the layout on youur blog. Is this
a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep uup the excellent quality writing, it
is rare to see a great blog like this one today.
LikeLike
With havin so much writteen content ԁo you everг run into any proЬlеms of plagorism or copyrіght infringement?
My wesite ɦaѕ a lot of completеlү սniqսe content I’ve either written myself or outsourced but it
seems a lot of it is popping it uƿ all over the internet without my agreement.
Dо yyou know any techniques to help sstop content from
eing stolen? I’d certainly appreciate it.
LikeLike
I like the helpful information you provide in your articles.
I will bookmark your weblog and check again here frequently.
I’m quite sure I will learn a lot of new stuff right here!
Best of luck for the next!
LikeLike
Excellent blog ɦere! Alsߋ youг site loads սp vеry fast!
Ԝhat host are yoս usіng? Cɑn Ӏ gеt уоur affiliate link tо youг
host? I wissh my site loaded up as quіckly aѕ yours
lol
LikeLike
Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and iin accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts.
Any way I will be subscribing to yoour feeds annd even I achievement you access consistently rapidly.
LikeLike