Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your
site is wonderful, as well as the content!
LikeLike
Howdy! Do you know if they make any plugins to protect against hackers?
I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?
LikeLike
Every weekend i used to pay a quick visit this web site,
because i want enjoyment, for the reason that this this website conations actually fastidious funny material too.
LikeLike
Every weekend i used to visit this site, as i want enjoyment, since
this this site conations genuinely nice funny data too.
LikeLike
Wonderful beat ! I wish to apprentice at the same time
as you amend your web site, how could i subscribe for a blog web
site? The account helped me a applicable deal. I had been a little bit acquainted
of this your broadcast offered shiny clear idea
LikeLike
Thank you for the auspicious writeup. It in fwct was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you!By the way, how could we communicate?
LikeLike
Yօu coսld certainly ѕee your expertise in the work you write.
The world hopes for more passionate writers like үou who aren’t afgraiԁ to mentіοn ɦow they believe.
Always go after your heart.
LikeLike
Hi there, I enjoy reading through your article post.
I like to write a little comment to support you.
LikeLike
WOW just what I was searching for. Came here by searching for m88
LikeLike
Appreciate this post. Will try it out.
LikeLike
Hi there, always i used to check webpage posts here in the early hours in the dawn, as i
enjoy to gain knowledge of more and more.
LikeLike
An impressive share! I’ve just forwarded this onto a co-worker who was conducting a little research on this.
And he actually ordered me dinner simply because I found it for him…
lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!!
But yeah, thanks for spending the time to discuss this
topic here on your site.
LikeLike
Every weekend i used to pay a quick visit this site, as
i wish for enjoyment, as this this web site conations truly nice funny information too.
LikeLike
Hi there! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due to no back up.
Do you have any solutions to protect against hackers?
LikeLike
Keep on writing, great job!
LikeLike
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement
account it. Look advanced to more added agreeable
from you! By the way, how could we communicate?
LikeLike
Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger,
and I was wondering your situation; many of us have created some nice
procedures and we are looking to trade techniques with other folks, why not shoot me an e-mail if interested.
LikeLike
Somebody necessarily assist to make significantly
articles I would state. That is the very first time I frequented your web page and up to
now? I surprised with the research you made to make this actual put
up amazing. Excellent activity!
LikeLike
My brother suggested I might lime this web site. He used to be
entirely right.This post truly made my day. You can not imagine simply how a lot time I had spent for this info!
Thank you!
LikeLike
Hey very interesting blog!
LikeLike
This web site certainly hhas alll of the info I needed concerning this
subject and didn’t know who to ask.
LikeLike
My partner and I stumbled over here different web address and thought I should check things out.
I like what I see so now i am following you. Look forward to going over your web
page repeatedly.
LikeLike
Aw, this was an incredibly nice post. Taking a few minutes and actual
effort to make a really good article… but what can I say… I procrastinate a lot and don’t manage to get nearly anything done.
LikeLike
I do not even understand hoow I stopped up here, but I thought this put up was once great.
I do not recognize who you’re however definitely you’re going to a
famous blogger if you happern to aren’t already. Cheers!
LikeLike
I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog
posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website.
Reading this information So i’m glad to express that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I came upon exactly what I needed.
I most indubitably will make sure to do not put out
of your mind this web site and provides it a look regularly.
LikeLike
Definitely believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net
the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worrries that they just don’t know about.
You managed to hhit the nail upon the top as well as defined out thhe whole thing without hhaving
side-effects , people can take a signal. Will
likely be bacdk to get more. Thanks
LikeLike
Hi, i read your bloog occasionally and i own a similar one and i
was just wondering if you get a lot of spam comments?
If so how do you stop it, any plugin oor anything you can suggest?
I get so much lately it’s driving me insane so any support is very much appreciated.
LikeLike
Nice post. I learn something totally new and challenging on blogs I stumbleupon every day.
It’s always exciting to read articles from other writers and use a little something
from their websites.
LikeLike
Thanks for sharing your thoughts oon sbobet.
Regards
LikeLike
Very rapidly this site will be famous among alll blogging
and site-building people, due to it’s pleasant articles
LikeLike
Right here is the perfect web site for anybody who wishes to understand this topic.
You realize so much its almost tough to argue with you
(not that I really would want to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a topic which has
been discussed for decades. Great stuff, just excellent!
LikeLike
Greetings! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout oout and say I really enjoy reading through your posts.
Can yoou recommend any other blogs/websites/forums that cover the same topics?
Thanks!
LikeLike
Hey I am so delighted I found your web site, I really found you by error,
while I was searching on Aol for something else, Regardless I
am here now and would just like to say thanks for a marvelous post and a all round interesting blog (I also
love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the minute but I have
saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read
a lot more, Please do keep up the great work.
LikeLike
Hello it’s me, I am also visiting this web page on a regular basis, this web page is genuinely pleasant and
the people are actually sharing fastidious thoughts.
LikeLike
Thanks very nice blog!
LikeLike
I think this is one of the most significant info
for me. And i am glad reading your article.
But should remark on some general things, The site style
is wonderful, the articles is really excellent : D.
Good job, cheers
LikeLike
Howdy! I understand this is sort of off-topic but I had to ask.
Does running a well-established blog such as yours take a
lot of work? I’m brand new to blogging however I do write in my diary on a daily basis.
I’d like to start a blog so I can easily share my experience and views online.
Please let me know if you have any kind of recommendations or
tips for brand new aspiring blog owners. Appreciate it!
LikeLike
Hi there, I discovered your website by the use of Google at
the same time as searching for a similar matter, your site got here up, it looks good.
I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just turned into alert to your weblog thru Google, and found that
it’s really informative. I’m going to watch out for brussels.
I will be grateful if you happen to continue this in future.
Lots of other people will likely be benefited out of your writing.
Cheers!
LikeLike
Thanks for finally writing about >Babel Fish?
Skype Translator provides instantaneous translations for videoconferences | terryclarke blog <Liked it!
LikeLike
I’ve been exploring for a bit foor any high-quality articles or blog
posts on thius kind of slace . Exploring in Yahoo I finally stumbled
upon this web site.Studying this information So i am glawd to convey that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling I discovereed exactly what I needed.
I so much definitely ill make certain to do not put out
of your mind this web site and give it a look regularly.
LikeLike
you’re actually a excellent webmaster. The website loading speed is incredible.
It sort of feels that you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork.
you have done a wonderful task in this subject!
LikeLike
Excellent, what a blog it is! This web site provides useful data to us, keep
it up.
LikeLike
I blog often and I genuinely appreciate your content.
The article has really peaked my interest. I’m going to bookmark your site and keep checking for new
information about once a week. I opted in for your Feed too.
LikeLike
Thanks for the good writeup. It in fact was a entertainment
account it. Glance complex to more added agreeable from you!
However, how could we keep in touch?
LikeLike
When someone writes an article he/she maintains the idea of a
user in his/her mind that how a user can understand it. Thus that’s why this article is amazing.
Thanks!
LikeLike
Does your site have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an email.
I’ve got some ideas for your blog you might be
interested in hearing. Either way, great website and I look
forward to seeing it grow over time.
LikeLike
We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your website offered us with valuable info to work on. You’ve
done a formidable job and our whole community will be thankful
to you.
LikeLike
Usually I don’t learn post on blogs, however I wish to
say that this write-up very compelled me to try and do it!
Your writing style has been surprised me. Thanks, quite
nice post.
LikeLike
This is my first time pay a quick visit at here and i am actually impressed to read everthing at alone place.
LikeLike
I don’t even understand how I finished up right here, however
I believed this post was once good. I don’t understand who you might be however definitely you’re
going to a well-known blogger when you are not already. Cheers!
LikeLike