Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Hurrah, that’s what I was seeking for, what a data!
existing here at this website, thanks admin of this
site.
LikeLike
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I’ve truly enjoyed browsing your blog posts.
After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!
LikeLike
wonderful points altogether, you simply won a emblem new reader.
What would you suggest in regards to your post that you just made some days ago?
Any sure?
LikeLike
Wonderful work! That is the kind of info that are supposed to be shared
across the internet. Shame on Google for now not positioning this publish higher!
Come on over and visit my web site . Thanks =)
LikeLike
Marvelous, what a web site it is! This webpage gives valuable facts to us,
keep it up.
LikeLike
I seriously love your website.. Very nice colors & theme.
Did you build this amazing site yourself? Please reply back as I’m trying to create my
own website and would like to know where you got this from or exactly what the theme is called.
Thank you!
LikeLike
ʜello there, jսst bеcаme alert tо your blog thrߋugh Google, аnd found that it’s
trսly informative. Ӏ’m goіng to watch out for brussels.
I wіll bе grateful if you continue tɦіs іn future.
Ӎany people will Ƅe benefited from youг
writing. Cheers!
LikeLike
Hi! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my
old room mate! He always kept talking about this. I will forward this article
to him. Fairly certain he will have a good read.
Thank you for sharing!
LikeLike
Quality articles or reviews is the key to interest the people to pay a
visit the site, that’s what this site is providing.
LikeLike
Definitely consider that which you said. Your favourite justification appeared to be on the net the simplest factor
to remember of. I say to you, I definitely get irked whilst other folks think about concerns that they just don’t know about.
You managed to hit the nail upon the top as
smartly as defined out the entire thing without having side-effects , other folks could
take a signal. Will likely be back to get more.
Thanks
LikeLike
Hello, Neat post. There is a problem together with your website in internet explorer, may check this?
IE nonetheless is the marketplace chief and a big section of folks will miss
your fantastic writing because of this problem.
LikeLike
Wow, marvelous blog format! How long have you been blogging for?
you make running a blog glance easy. The total glance of your site
is great, let alone the content!
LikeLike
I couldn’t resist commenting. Very well written!
LikeLike
Great post! We will be linking to this great content on our site.
Keep up the great writing.
LikeLike
Excellent weblog right here! Additionally your web site loads up very fast!
What web host are you using? Can I am getting your affiliate hyperlink in your host?
I wish my web site loaded up as quickly as yours lol
LikeLike
Very descriptive blog, I loved that a lot. Will
there be a part 2?
LikeLike
Good post. I learn something totally new and challenging on sites
I stumbleupon everyday. It will always be useful to read content from other writers and use a little something from other sites.
LikeLike
Greetings! Very helpful advice within this post! It is the little changes that make the largest changes.
Thanks a lot for sharing!
LikeLike
I used to be recommended this blog by way of my cousin. I
am no longer certain whether this submit is written via him as
nobody else understand such certain about my difficulty.
You are amazing! Thank you!
LikeLike
Hello everyone, it’s my first go to see at this website, and post is really fruitful designed for me, keep
up posting these articles or reviews.
LikeLike
Hi, I do think this iis an excellent site. I stumbledupon it ;
) I may come back yet again since i have book-marked
it. Money aand freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help other people.
LikeLike
Wonderful article! This is the kind of info that are meant to be shared around the web.
Shame on the seek engines for not positioning this
submit higher! Come on over and visit my web site . Thank you =)
LikeLike
I really like it when people get together and share thoughts.
Great website, stick with it!
LikeLike
What’s up to every one, it’s truly a good for me to pay a visit this web site, it includes precious Information.
LikeLike
I just like the valuable info you supply to your articles.
I will bookmark your weblog and check again right here regularly.
I am slightly certain I will be informed plenty of new stuff right right here!
Good luck for the following!
LikeLike
Hi,
I would like to let you know that we are selling high
PR Tumblr blogs. I think as a webmaster, you know the importance of having backlinks from high PR blogs.
And you also know how costly it can be to have backlinks to this high PR blogs.
Well I would like to inivte you and take a look
at our offer. At very cheap price, you can have your own high PR Tumblr were you can use as backlinks to your site.
If your interested, please visit: http://bit.ly/highprtumblr
Thanks
LikeLike
Hurrah! After all I got a web site from where I be capable of genuinely obtain useful facts concerning my study and knowledge.
LikeLike
I read this paragraph completely on the topic of the comparison of newest and earlier technologies, it’s remarkable article.
LikeLike
Hi there! Would you mind if I share your blog with my
myspace group? There’s a lot of folks that I think would really enjoy your
content. Please let me know. Many thanks
LikeLike
Hi there to every one, since I am genuinely eager
of reading this web site’s post to be updated daily.
It includes fastidious stuff.
LikeLike
We’re a gaggle of volunteers and opening a brand new scheme in our community.
Your web site provided uss with valuable info to wotk on.
You have done a formidable task and our whole community ccan be
thankful to you.
LikeLike
Wow, amazing blog format! How long have you ever been running a
blog for? you make blogging look easy. The full look of your web site is magnificent, let alone the content!
LikeLike
I loved as much as you will receive carried out
right here. The sketch is attractive, your authored material stylish.
nonetheless, you command get got an shakiness over that you wish be delivering the following.
unwell unquestionably come further formerly
again as exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.
LikeLike
Everything is very open with a precise clarification of the challenges.
It was definitely informative. Your site is very useful.
Many thanks for sharing!
LikeLike
Everything is very open with a precise clarification of the issues.
It was really informative. Your site is very helpful.
Thanks for sharing!
LikeLike
If some one wants expert view regarding running a blog
afterward i suggest him/her to pay a visit this blog, Keep up
the good work.
LikeLike
Howdy! Someone in my Myspace group shared this website with us so I
came to look it over. I’m definitely enjoying
the information. I’m bookmarking and will be tweeting this
to my followers! Exceptional blog and superb
style and design.
LikeLike
It’s great that you are getting thoughts from this post as well as from our dialogue made at
this time.
LikeLike
Simply want to say your article is as astonishing. The clearness to your put up is just cool and that
i can assume you’re a professional in this subject.
Fine with your permission let me to grab your feed to keep updated with
coming near near post. Thanks 1,000,000 and please keep
up the rewarding work.
LikeLike
There is definately a lot to find out about this
subject. I like all of the points you have made.
LikeLike
I like the valuable information you provide in your articles.
I’ll bookmark your blog and check again here regularly. I am quite
certain I will learn lots of new stuff right here! Good luck for the
next!
LikeLike
I’ve been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did,
the internet will be much more useful than ever before.
LikeLike
For the reason that the admin of this web page is working, no uncertainty very soon it will
be famous, due to its quality contents.
LikeLike
It’s awesome in favor of me to have a website,
which is beneficial in favor of my know-how. thanks admin
LikeLike
Definitely imagine that that yoou stated. Your favourite reason appeared to bbe at the web the easiest factor to
take into account of. I say to you, I definitely get irkied whilst other
folks think about concerns that they plainly do not understand about.
You controlled to hhit thhe nail upon the highest annd defined out the entire
thing with no need side effect , people could take a signal.
Will likely be again to get more. Thanks
LikeLike
Hello! This post could not be written any better!
Reading through this post reminds me of my previous room mate!
He always kept chatting about this. I will forward
this page to him. Fairly certain he will have a good read.
Many thanks for sharing!
LikeLike
Hello to every one, it’s in fact a nice for me to pay
a visit this website, it contains helpful Information.
LikeLike
Hi there friends, how is the whole thing, and what you wish for to say about this piece of writing, in my view its really remarkable in favor of me.
LikeLike
It is perfect time to make some plans for the future and it is time too be happy.
I have read this post and if I could I wish to suggest you few interesting things or advice.
Maybe you can write next articles referring to this article.
I wish to read more things about it!
LikeLike
What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has helped me out loads.
I’m hoping to give a contribution & help other users like its
aided me. Good job.
LikeLike