Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to mention that I have really enjoyed surfing
around your weblog posts. After all I will be subscribing in your rss
feed and I am hoping you write once more soon!
LikeLike
Thanks in support of sharing such a fastidious thought, article is good, thats why i have read
it entirely
LikeLike
I got this web site from my buddy who told me about this site and now this time
I am visiting this website and reading very informative articles here.
LikeLike
This is the right blog for anyone who hopes to understand this topic.
You understand so much its almost tough to argue with
you (not that I actually will need to…HaHa). You certainly put a new spin on a topic that’s been written about for years.
Excellent stuff, just wonderful!
LikeLike
I know this if off topic but I’m looking into starting my
own weblog and was curious what all is needed to get setup?
I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
I’m not very internet savvy so I’m not 100% certain. Any tips or advice would be greatly appreciated.
Appreciate it
LikeLike
This website was… how do you say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me.
Kudos!
LikeLike
Just wish to say your article is as astonishing.
The clearness in your post is simply great and i could
assume you are an expert on this subject. Well with your permission allow
me to grab your feed to keep updated with forthcoming post.
Thanks a million and please continue the enjoyable work.
LikeLike
Hi to every body, it’s my first pay a visit of this blog;
this weblog carries remarkable and in fact good data for visitors.
LikeLike
This post will assist the internet users for creating new blog or even a weblog from start
to end.
LikeLike
You can ceгtainly see your skills in the article you wгite.
The world hopes for even more ρаssionate writers like you who are
not afraid to say how they believe. At all timеs fߋllow your heart.
LikeLike
Great info. Lucky me I ran across your site by accident (stumbleupon).
I’ve saved it for later!
LikeLike
Hello, yes this post is really pleasant and I have learned lot of
things from it concerning blogging. thanks.
LikeLike
Hello it’s me, I am also visiting this web page regularly, this web site is truly good and the users are truly sharing good thoughts.
LikeLike
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this write-up and also
the rest of the site is also very good.
Hi, i think that i saw you visited my blog so i came to “return the favor”.I’m attempting to find things
to enhance my web site!I suppose its ok to use some of y\
LikeLike
Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
A theme like yours with a few simple adjustements would really make
my blog stand out. Please let me know where you got your theme.
Thanks a lot
LikeLike
I am extremely impressed with your writing skills as well as with the
layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize
it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it is
rare to see a great blog like this one today.
Hello, i think that i saw you visited my site thus i came
to “return the favor”.I am trying to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your
\
LikeLike
Amazing! Its genuinely remarkable post, I have got much clear idea about from this article.
LikeLike
This is my first time pay a quick visit at here and i am actually
happy to read all at alone place.
LikeLike
Whats up very cool web site!! Guy .. Excellent ..
Wonderful .. I will bookmark your website and take the feeds also?
I’m satisfied to search out numerous useful information here within the put up, we want work
out more techniques on this regard, thanks for sharing.
. . . . .
LikeLike
Vesa josephterveysministeri diplomaattinen rintalakirjanpitoaikaansaada veli-pekka.
LikeLike
A child who is adopted becomes a fully integrated and permanent member of
that family and in the eyes of the law hold the same status,
rights and protection as a child would by birth.
By vote against I mean I will look at whoever is running against them and vote for
the one who I agree with most. You may also request to extend the payment
period claiming that you need certain time to settle the liability
settlement dispute.
LikeLike
These government jobs all are 9am -5pm jobs and mere few amount of file job
is requisite. By vote against I mean I will look at whoever is running
against them and vote for the one who I agree with most.
The concept of adoption is notably distinct from that of fostering where
a foster parent cares for a child who is need of a secure home on a temporary basis.
LikeLike
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert
that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast.
LikeLike
This website truly has all the info I wanted about this subject and didn’t know who to ask.
LikeLike
Hi! I’ve been following your blog for a long
time now and finally got the courage to go ahead and give you a
shout out from Kingwood Tx! Just wanted to tell you keep up the fantastic job!
Hello, i think that i saw you visited my weblog so i came to
“return the favor”.I’m attempting to find things to enhance my web site!I suppose its ok to
use a few of your
\
LikeLike
ӏ read this article fully concerning the difference of newest
and previous technologies, it’s amaƶing article.
LikeLike
Hi colleagues, how is the whole thing, and what you would like to say about this piece of writing, in my view its really awesome for me.
LikeLike
Please let me know if you posted this comment about human adoption to this particular post in error or as spam, or if you genuinely intended to place the comment to my blog because I am the proud father of an adopted daughter.
WordPress has characterized your comment as spam, but as a staunch advocate for adoption, I wanted to ask you personally if you intended your comment as spam before I accepted the opinion of WordPress and deleted your comment permanently.
If it was intended to be spam, may I suggest a more appropriate forum for adoption advocacy than spamming random webpages? If adoption advocacy is your goal, I will gladly allow you the opportunity to contribute a pro-adoption post to my blog.
LikeLike
Hello tɦere, just became aware of youг blog through Google, and
found that it іs really informative. I’m gohna watch out for Ƅrussels.
I wiol appreciate if you continue this in futսre.
Numerous people will be benefіted from your
writing. Cheers!
LikeLike
Fantastic blog! Do you have any recommendations for aspiring
writers? I’m hoping to start my own site soon but I’m a little lost on everything.
Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m
completely confused .. Any tips? Thanks a lot!
LikeLike
That is very interesting, You are an excessively professional blogger.
I’ve joined your feed and look ahead to seeking extra
of your excellent post. Also, I have shared your website in my social networks
LikeLike
Definitely believe that which you stated. Your favorite reason appeaed
to be on the net the easiest thing to be aware of.
I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they plainly do not know
about. Youu managed to hit thhe nail upon the top as well as defined outt the whole thihg without having side-effects , people could
take a signal. Will likely be back to get more.
Thanks
LikeLike
Ahaa, its nice discussion regarding this post at this place at this website, I have
read all that, so at this time me also commenting at this
place.
LikeLike
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for?
you make blogging look easy. The overall look of your site is
fantastic, as well as the content!
LikeLike
I think the admin of this website is truly working hard in favor of his website, since here every data is quality based
data.
LikeLike
Hey there would you mind letting me know which web host you’re utilizing?
I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this
blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good
hosting provider at a honest price? Kudos, I appreciate it!
Hello, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “return the favor”.I am trying to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few
of y
\
LikeLike
Just desire to say your article is as amazing. The clarity
for your post is simply nice and i can assume you’re a professional on this subject.
Fine along with your permission let me to clutch your RSS feed to stay up to date
with imminent post. Thanks one million and please continue the gratifying work.
LikeLike
This is a topic that is close to my heart…
Cheers! Where are your contact details though?
LikeLike
Forse saprai già che il pene è costituto da tre settori interni, detti anche cilindri di tessuto erettile.
LikeLike
Howdy! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room
mate! He always kept chatting about this.
I will forward this post to him. Fairly certain he will have a good read.
Thank you for sharing!
LikeLike
Hi would you mind letting me know which hosting copmpany you’re working with?
I’ve loaded your blkog in 3 differrnt web browwsers and I must say thjis
blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good
internet hosting provider at a fair price? Thank you, I appreciate it!
LikeLike
There’s certainly a great deal to know about this topic.
I love all of the points you have made.
LikeLike
Greetings from Ohio! I’m bored to death at work so
I decided to check out your website on my iphone during lunch
break. I enjoy the information you provide here and
can’t wait to take a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my cell phone ..
I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, excellent site!
LikeLike
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It positively useful and it has aided me out loads.
I’m hoping to contribute & aid different customers like its
helped me. Great job.
LikeLike
Hola! I’ve been following your blog for a while now and finally got
the courage to go ahead and give you a shout out from
New Caney Tx! Just wanted to say keep up
the fantastic job!
LikeLike
Great delivery. Sound arguments. Keep up the good work.
LikeLike
En verdad, más del cincuenta por cien de la población adulta
se ve afectada por la caspa en algún instante.
LikeLike
Do you mind if I quote a few of your posts as long as
I provide credit and sources back to your blog?
My blog is in the exact same niche as yours and my visitors would
certainly benefit from some of the information you present
here. Please let me know if this alright with you.
Cheers!
LikeLike
Peculiar article, exactly what I wanted to find.
LikeLike
Thanks to my father who informed me about this website, this
webpage is actually remarkable.
LikeLike