Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that
I acquire in fact enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.
LikeLike
Schöner Text. Ähnlich unterhaltsam, wie Gaming selbst.
So verpönt zocken auch sein mag, so ist wissenschaftlich erwiesen,
dass zocken, ein dem Alter des Spielers angemessenes Spiel vorausgesetzt, förderlich für
den Geist des Spielers ist. Beim Daddeln von Videospielen lernt der
Gamer fernab vom Alltag schnell zu Reagieren und seine Prioritäten zu gewichten. Einige Spiele vermitteln überdies noch Basics über Management und
fördern logisches Denken. Auch die verrissenen Multiplayer
können doch häufig den falsch vermittelten Effekt des Abdriftens in eine virtuelle Realität} aufhalten. Der Spielende kann
zwar schon einigen wenigen verkommenen Subjekten begegnen, jedoch findet man sehr oft exakt in seinem favorisierten Spiel Gleichgesinnte.
Im Endeffekt: Gaming ist fett! Ungeachtet des Spiels und ob
PC,Konsole,Handy,etc. , Spielen ist ein Kulturgut.
LikeLike
Wow, this post is nice, my younger sister is analyzing these kinds of
things, thus I am going to let know her.
LikeLike
This is a topic that iss near to my heart…
Cheers! Exactly where aare your contact details though?
LikeLike
I think the admin of this website is actually working hard for his website, since here
every information is quality based material.
LikeLike
Thank you a lot for sharing this with all of us you actually recognise what you are speaking about!
Bookmarked. Kindly also seek advice from my website =).
We can have a link trade arrangement among us
LikeLike
When someone wrіtes an post ɦe/sɦe maintains tɦe idea of a user in ɦis/her mind that hоա a usеr can understand it.
TҺսѕ thаt’s why this piece of writing is perfect. Ƭhanks!
LikeLike
Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was super long) so
I guess I’ll just sum it up what I wrote and say, I’m thoroughly enjoying
your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to everything.
Do you have any tips and hints for newbie blog writers?
I’d really appreciate it.
LikeLike
I’m more than happy to find this website. I want to to thank you for ones time for this particularly wonderful read!!
I definitely savored every little bit of it and I have
you saved as a favorite to check out new information on your web site.
LikeLike
I like this web blog a lot. Countless outstanding information.
LikeLike
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog
and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts.
Anyway I will be subscribing to your augment
and even I achievement you access consistently quickly.
LikeLike
I really like your blog.. very nice colors & theme.
Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you?
Plz reply as I’m looking to design my own blog and would like to find out where u got this from.
thanks
LikeLike
Incredible points. Outstanding arguments. Keep up the great effort.
LikeLike
Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It truly
useful & it helped me out much. I hope to give
something back and aid others like you helped me.
LikeLike
Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar
one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks?
If so how do you prevent it, any plugin or anything
you can advise? I get so much lately it’s driving me mad
so any assistance is very much appreciated.
LikeLike
It’s impressive that you are getting thoughts from this piece of writing
as well as from our argumednt made at this time.
LikeLike
This info is priceless. How can I find out more?
LikeLike
I really like what you guys tend to be up too. Such clever work and exposure!
Keep up the wonderful works guys I’ve added you guys to my blogroll.
LikeLike
Having read this I believed it was extremely informative.
I appreciate you taking the time and energy to put this informative article together.
I once again find myself spending way too much time both reading and
commenting. But so what, it was still worth it!
LikeLike
Hmm it appears like your site ate my first
comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I wrote
and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new
to everything. Do you have any points for rookie blog writers?
I’d genuinely appreciate it.
LikeLike
Hey There. I found your weblog the use of msn.This iss aan extremely neatlyy
written article. I’ll bbe sure to bookmark it and return too learn extra of yur useful info.
Thanks for thee post. I will definitely comeback.
LikeLike
Hey! I’m at work surfing around your blog from my new apple
iphone! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts!
Carry on the outstanding work!
LikeLike
This design is incredible! You definitely know how to
keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I
was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
LikeLike
Outstanding post however , I was wanting to know if you
could write a litte more on this subject? I’d be very grateful if you could
elaborate a little bit further. Thanks!
LikeLike
Hello! I’ve been following your weblog for some time
now and finally got thee courage to go ahead and give you a shout out from Humble Tx!
Just wanted to tell you keep up the good work!
LikeLike
It is appropriste time tto make some plans forr the future and
it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things
or tips. Maybe you can write next articles referring to this article.
I want to read more things about it!
LikeLike
Hey there are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog
world but I’m trying to get started and create
my own. Do you need any coding knowledge to
make your own blog? Any help would be really appreciated!
LikeLike
It is appropriate time to make some plans for the future and
it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I wish
to suggest you some interesting things or tips.
Perhaps you can write next articles referring to this article.
I want to read even more things about it!
LikeLike
Hurrah! After all I got a web site from where I be capable of
actually take useful data concerning my study and knowledge.
LikeLike
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
LikeLike
Hello, I read your blog daily. Your humoristic style is awesome, keep it up!
LikeLike
Thanks , I’ve just been looking for info about this topic for a long time and yours is the best I’ve discovered so far.
But, what in regards to the bottom line? Are you certain in regards to the supply?
LikeLike
When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox
and now each time a comment is added I get four emails with the same comment.
Is there any way you can remove me from that service?
Thanks!
LikeLike
What’s up to all, for the reason that I am genuinely keen of
reading this blog’s post to be updated daily. It includes
fastidious information.
LikeLike
Greetings I am so happy I found your blog, I really found you by
mistake, while I was browsing on Aol for something else, Nonetheless I
am here now and would just like to say thank you for
a incredible post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don’t have time to go through it all at the moment but
I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so
when I have time I will be back to read a lot more, Please
do keep up the awesome b.
LikeLike
Every weekend i used to pay a visit this website, because i wish for enjoyment, since this this
website conations really fastidious funny stuff too.
LikeLike
whoah this blog is excellent i really like reading your articles.
Keep up the great work! You understand, a lot of people are searching around for
this information, you can aid them greatly.
LikeLike
Pretty! This was an incredibly wonderful post.
Thankѕ for supplying tɦіs informɑtion.
LikeLike
Hey there! I realize this is somewhat off-topic however I needed to ask.
Does managing a well-established website such as yours require a large amount of work?
I am completely new to running a blog but I do write in my diary on a daily basis.
I’d like to start a blog so I will be able to share my own experience and
feelings online. Please let me know if you have any suggestions or tips for brand new aspiring blog owners.
Appreciate it!
LikeLike
Hello, Neat post. There’s a problem together with
your website in internet explorer, could check this?
IE still is the market leader and a huge component to people will
miss your wonderful writing due to this problem.
LikeLike
When someone searches for their required thing, he/she
need it to be available iin detail which is what is happening over
here.
LikeLike
Good post. I learn something totally new and challenging on blogs I
stumbleupon everyday. It’s always helpful to read articles from other writers and
use a little something from their sites.
LikeLike
Leent u geld van uw bv? Dan moet de lening voldoen aan . Dit zijn voorwaarden die de bv ook zou stellen aan een derde, die overigens in vergelijkbare omstandigheden verkeert. Bijvoorbeeld een vergelijkbaar inkomen en vermogen. Wij adviseren u om de voorwaarden waaronder de bv u de lening geeft, in een leningsovereenkomst te zetten. Dan kan er later geen misverstand over ontstaan.
LikeLike
Good day! I know this is kinda off topic but I’d figured I’d ask.
Would you be interested in trading links or maybe guest authoring
a blog post or vice-versa? My website addresses a lot of the same topics as yours and I
believe we could greatly benefit from each other.
If you might be interested feel free to shoot me an e-mail.
I look forward to hearing from you! Wonderful blog by the way!
LikeLike
Hello it’s me, I am also visiting this site daily, this web page is actually good and the viewers are actually sharing fastidious thoughts.
LikeLike
I am regular reader, how are you everybody? This article posted
at this website is truly pleasant.
LikeLike
This article is inn fact a good one itt helps new web users, who are wishing for blogging.
LikeLike
I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this sort of house .Exploring in Yahoo I at last tumbled upon this site.
Studying this info So i’m glad to show that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I discovered juset what I needed.
I most ffor sure will make certain to don?t overlook this site and give it a glance on a relentless basis.
LikeLike
Hi there! Would you mind if I share your blog with my facebook
group? There’s a lot of people that I think would really appreciate your content.
Please let me know. Thanks
LikeLike
You really make it seem so easy along with your presentation however I in finding this matter to be really something which I think I might by no means understand.
It sort of feels too complex and very large for me. I am looking forward on your next post,
I’ll try to get the cling of it!
LikeLike