Story and images by Manish Singh / WinBeta Earlier this year,
Earlier this year, Microsoft announced “Skype Translator”, a ground breaking feature which would allow two people speaking in different languages to have audio conversations. At the company’s Worldwide Partner Conference event, Microsoft CEO Satya Nadella announced a development to that project — Skype Translator now facilitates video conferencing as well.
Source: www.telepresenceoptions.com
.
Although universal communication among people speaking different languages is certainly a worthy goal, I am reluctant to embrace the technology that allegedly allows instantaneous translation during audio/video conferences among speakers of different languages–for many reasons.
- My ethnic Kazakh daughter and I are bilingual (English & Russian), and I have found that the act, itself, of learning a new language necessarily draws one closer to the customs and practices of the people who use the language in their day-to-day lives (requiring an examination of nearly every aspect of the lives of those who speak the “different language”–allowing, at least the feeling of, adoption of a new and different culture).
- Language (particularly oral as opposed to written) is an imprecise method of communication, and even experienced translators will attest that different languages have idiosyncrasies that do not allow for an accurate or precise communication of a particular idea, description or opinion sought to be сonveyed. Подвиг (Podvig) is a Russian word used to describe a particular idea in Eastern Orthodox Christianity is an example of one such word–though others may disagree
- Because of the decline of formal language usage in favor of slang and the explosion of the use of acronyms (SMH, YOLO, WTF), and the multitudes of “figures of speech”, I am skeptical that current technology exists that would allow a computer program algorithm to translate accurately and instantaneously the communications between people speaking different languages.
- Upon reflection, I could not support the widespread use of the technology described in this article. Language, in its many different and beautiful forms, is a reflection of the culture, history and heritage of those who speak it.
See on Scoop.it – Human Rights
terryclarke blog 
What’s up, its pleasant article on the topic of media print,
we all be aware of media is a impressive source of information.
LikeLike
Qualіty articles is the important to interest the people to pay a quіck visit
the websіte, that’s what this site is providing.
LikeLike
Hoezo tik jij tot nu toe niets aangaande stoel liften.
LikeLike
It’s going to be end of mine day, but before end I am reading this wonderful
article to improve my experience.
LikeLike
Itss such as yyou read my mind! You seem to grasp so much about
this, such as yoou wrote the e-book in it or something.
I think hat you just can ddo with some percent to drive
the message house a bit, however other than that, that is excellent blog.
A fntastic read. I will definitely be back.
LikeLike
Wow, incredible weblog layout! Howw lengthy have yyou ever been blogging for?
you make blogging glance easy. The totral glance of your site is fantastic, as well as the content!
LikeLike
Hey there I am so grateful I found your web site,
I really found you by mistake, while I was researching
on Google for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thanks a lot for a incredible post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design),
I don’t have time to read it all at the moment but I have book-marked it and
also included your RSS feeds, so when I have
time I will be back to read much more, Please do
keep up the great work.
LikeLike
Very good blog! Do you have any suggestions for aspiring writers?
I’m planning to start my owwn website soon but I’m a little lost on everything.
Would you propose starting with a free platform like WordPress
or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely confused ..
Any suggestions? Thanks a lot!
LikeLike
I am really enjoying the theme/design of your blog. Do you
ever run into any web browser compatibility problems?
A feww of my blog visitors have complained about my webseite not operating correctly in Explorer but looks great in Opera.
Do you have any advice to help fix this issue?
LikeLike
Hey there! I know this is kinda off topic
however I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging
links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa?
My site discusses a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly
benefit from each other. If you happen to be interested
feel free to send me an email. I look forward to hearing from you!
Wonderful blog by the way!
LikeLike
You actually make it appear so easy together with youur presentation however I
find this matter too be actually something which I feel I would never understand.
It kind of feels too complex and extremelly extensive for me.
I am taking a look ahead for your next post, I’ll
try to get the hold of it!
LikeLike
Greetings! I know this is kinda off topic however I’d figured
I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog post or
vice-versa? My website covers a lot of the same subjects as yours and I think we could
greatly benefit from each other. If you are interested feel
free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you!
Terrific blog by the way!
LikeLike
I am always open to allowing guest blogs and serving as guest bloggers for other sites. Drop me a line to let me know what topics you would like to address on my blog and we will work something out.
LikeLike
Aw, this was an exceptionally nice post. Taking a
ffew minutes and actual effort to produce a superb article… but what can I
say… I put things off a lot and nnever manage to get nearly anything done.
LikeLike
Its such aas you learn my thoughts! You seem to understand a lot about this, like you wrote the guide in it or something.
I believe that you can do with some p.c. to drivge the message home a
little bit, however instead of that, that iss excelllent
blog. An excellent read. I’ll definitely be back.
LikeLike
Hello, I enjoy reading all of your post. I like to write a
little comment to support you.
LikeLike
Hi there – دستگاه بادام شکن , i read your blog occasionally and i own a similar one and i was
just wondering if you get a lot of spam responses? If so how do you prevent it – دستگاه هسته گير
خرما , any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me insane
so any help is very much appreciated – هسته
گير خرما .
LikeLike
Hello there, You’ve done an incredible job. I’ll definitely digg it
and personally recommend to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this website.
LikeLike
Hey There. I found your weblog the usage of msn. That is a really smartly written article.
I will make sure to bookmark it and come back
to learn extra of your helpful info. Thanks for the post.
I will certainly comeback.
LikeLike
Excellent site. Plenty of helpful info here. I’m sending it to several friends ans additionally sharing in delicious.
And certainly, thanks on your sweat!
LikeLike
Its such as you read mmy mind! You seem to grasp so much approximately this, like you wrote the e book
in it or something. I think that you simply could doo with
a few p.c. to power the message house a bit, but instead of that, this
is fantastic blog. An exxcellent read. I will certainly be back.
LikeLike
Hello I aam so delighted I found your blog page,
I really found youu by error, while I was searching on Yahoo for something else, Nonetheless
I aam here now and would just like to say thanks for a fantastic post and a all
round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read through
it all at the minute but I have savged it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the
fantastic work.
LikeLike
Good post. I learn skmething totally neww and challenging oon blogs I stmbleupon everyday.
It will always be interesting to read content from ther writers and use a little something from other websites.
LikeLike
This is the perfect website for anyone who would like to understand this topic.
You understand so much its almost hard to argue with you (not that I personally
will need to…HaHa). You definitely put a
brand new spin on a subject which has been written about for ages.
Excellent stuff, just wonderful!
LikeLike
Awesome article.
LikeLike
We’re a bunch of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your site provided us with helpful information to work
on. You’ve performed a formidable task and our entire community will likely be
thankful to you.
LikeLike
Just desire to say your article is aas astounding.
The clearness in your post is just spectacular and i could assume you’re an expert on this subject.
Fine with your permission let me to grab your feed to keep up to daye with forthcoming post.
Thanks a million and please continue the rewarding work.
LikeLike
I think tthe admin of this website is in fact
working hard for his website, for the reason that here every suff is qquality
based stuff.
LikeLike
Thank you for the good writeup. It in faact was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you! By the way, hhow cann we communicate?
LikeLike
After exploring a few of the blog posts on your site,
I truly appreciate your technique of writing a blog.
I book marked it to my bookmark site list and will be checking back soon.
Please check out my website too and tell me how you feel.
LikeLike
Your way of explaining everything in this article is truly pleasant, all can without difficulty be aware
of it, Thanks a lot.
LikeLike
I think this is among the most significant info for me.
And i am glad reading your article. But want to remark on some general things, The site style is wonderful, the articles is really
nice : D. Good job, cheers
LikeLike
As the admin of this website is working, no doubt very
shortly it will be famous, due to its feature contents.
LikeLike
Aw, this was an extremely nice post. Taking
a few minutes and actual effort to create a top
notch article… but what can I say… I procrastinate a whole
lot and don’t manage to get nearly anything done.
LikeLike
I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog.
Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the
excellent quality writing, it’s rare to see a great
blog like this one these days.
LikeLike
Hi. Skype translator working really good, but not as well as it should.
LikeLike
I was more than happy to uncover this great site.
I need to to thank you for your time just for this wonderful read!!
I definitely enjoyed every bit of it and I have you book-marked to check out new stuff in your site.
LikeLike
I know this website gives quyality based article and addiotional information, is there any other web site which gives such things iin quality?
LikeLike
fantastic points altogether, you just won a new reader.
What would you recommend in regards to your submit that you just
made some days in the past? Any certain?
LikeLike
Someone essentially help to make significantly
articles I’d state. This is the first time I frequented your website page and
thus far? I amazed with the research you made to make this actual post amazing.
Fantastic job!
LikeLike
Can I simply say what a comfort to find someone that actually understands what they
are discussing on the net. You certainly understand how to bring
a problem to light and make it important. A lot more people must
look at this and understand this side of the story. I was surprised you’re not more popular since you definitely possess the gift.
LikeLike
Nice post. I used to be checking continuously this weblog annd I’m inspired!
Very helpful info specifically the remaining part 🙂 I
dea with such info much. I was seeking this particular information for a
longg time. Thanks and best of luck.
LikeLike
Pretty! This was an extremely wonderful article.
Many thanks for supplying this info.
LikeLike
Hi – آزمايشگاه بتن , I do believe this is an excellent blog.
I stumbledupon it 😉 I may return once again since I saved as a favorite it.
Money and freedom is the greatest way to change – تردميل خوکچه هندي , may you be
rich and continue to guide others – آزمايشگاه ديناميک .
LikeLike
Thanks for one’s marvelous posting! I really enjoyed reading it, you may be a great author.I will make sure to bookmark your blog and will often come
back later in life. I want to encourage yourself to continue your great
work, have a nice holiday weekend!
LikeLike
Greetings, I think your web site could possibly be having web browser compatibility issues.
When I take a look at your web site in Safari, it looks fine however,
when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues.
I merely wanted to provide you with a quick heads up!
Besides that, excellent blog!
LikeLike
This is a topic which is close to my heart… Thank you!
Where are your contact details though?
LikeLike
I am truly grateful to the holder of this website whho hass shared this fantastic paragraph at here.
LikeLike
I quite like reading a post that will make people think.
Also, many thanks for allowing me to comment!
LikeLiked by 1 person
You can certainly see your expertise in the article
you write. The arena hopes for more passionate writers like you
who are not afraid to mention how they believe.
All the time go after your heart.
LikeLike
Hmm it seems like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll
just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly
enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new
to the whole thing. Do you have any points for inexperienced blog writers?
I’d really appreciate it.
LikeLike